Sullo sfondo di un’epoca di profonda e drammatica trasformazione, in una California ancora da scoprire, i personaggi di questa romantica e avvincente saga amano e odiano, si separano e si riuniscono, sempre attratti e respinti dai misteriosi e inscindibili fili dei rapporti familiari.