la ferocia umoristica di Kirst delinea in questo romanzo un quadro di colpe e responsabilità non solo naziste ma dei tedeschi tutti. Si salva, almeno in parte, colui che sa opporsi, l’anticonformista, che vuole ragionare di testa sua e non antepone la disciplina formale alla propria dignità di uomo.